לא תמיד אני נעלמת כי נעלמתי:) לפעמים זה פשוט כי אני לא מצליחה טכנית להגיב בפורום.  הצלחתי עכשיו לומר משפט אחד, ושוב לא מצליחה להגיב להודעות בפורום. זה די מתסכל. במיוחד מגי- העלית קטע מקסים מ"הספר מסיבילה"

עם כותרת מתאימה- של "איך להפוך מקצוע שירותי למלכותי" וביקשת שאתרגם. אז מרגישה צורך להתנצל על שלא הגבתי, כי פשוט אני לא יכולה.

בכל אופן- לצערי- אני לא יודעת איטלקית, למרות שיש שם תרגום נח לאנגלית. אבל- כן- חלק מהקסם באופרות ובמחזות- נמצא בדמויות  שיכולות להיות כל כך אצילות ללא קשר למקצוען או מעמדן. במקרה הזה- הספר פיגארו אוהב את מה שהוא עושה ומרגיש חזק ונזקק.  יש מה ללמוד מהאופרות:)